Announcing: New “soft touch velvet” covers to be used
on our softcover Big Books

July 14, 2023

Dear A.A. Friends,

Ware delighted to announce that a new “soft touch velvet” cover treatment is now being used on our softcover Big Books.

This cover treatment makes use of the one of the most commonly used cover finishes available—that will eliminate the need for the special order of high-cost materials, which also have come to be accompanied by long lead times resulting in backorders.

Often used on classic editions, the “soft touch velvet”  finish is well known among readers everywhere for its high-quality look and feel—and its durability.

Copies of our softcovers with this new cover treatment will be in circulation, beginning this month in these editions:

  • English Large Print Big Book – (Item B-16)
  • English Pocket Big Book – (Item B-35)
  • Spanish Large Print Big Book – (Item SB-16)

Down the line, copies of these Big Book softcovers with this new cover treatment will be in circulation in future months, as our current inventories of the previous editions are depleted, reprints are needed, and the new editions come off press:

  • English Portable Softcover Big Book – (Item B-30)
  • English Large Print, Abridged edition — (Item B-24)
  • Spanish Portable Big Book – (Item SB-30)
  • Spanish Large Print Big Book, Abridged edition – (Item SB-24)
  • Spanish Pocket Big Book – (Item SB-35)
  • French Portable Softcover Big Book – (Item FB-30)
  • French Large Print Big Book – (Item FB-16)
  • French Pocket Big Book – (Item FB-35)

With this latest innovation, we will be able to fulfill our great responsibility for the uninterrupted distribution of A.A.’s most beloved, life-saving books.

As always, we encourage ordering the Big Book and all of our items of literature from local distribution sources—groups, districts, areas, Intergroups and Central Offices—as they play a vital role in local Twelfth Step activities.

To order items all formats of the Big Book as well as other items of literature from the A.A.W.S. webstore, click here.

For questions, comments and sharing on this topic, please email us at publishingnews@aa.org.

With all best A.A. wishes,

David R.,                                                                        Malini Singh
A.A.W.S. Publishing Director                                         Director of Operations

Annonce : Nouvelles couvertures « velours effet peau de pêche »
pour le Gros Livre à couverture souple

14 juillet 2023

Chers amis des AA,

Nous sommes ravis d’annoncer qu’un nouveau revêtement « velours effet peau de pêche » est désormais utilisé pour le Gros Livre à couverture souple.

Ce revêtement utilise l’une des finitions de couverture les plus courantes; il n’y aura plus besoin de commander spécialement des matériaux coûteux, qui entraînent de longs délais et donc des commandes en attente.

Souvent utilisée pour les éditions classiques, la finition « velours effet peau de pêche » est bien connue des lecteurs du monde entier pour son visuel et son toucher de grande qualité, ainsi que sa durabilité.

Dès juillet, des copies de nos couvertures souples avec ce nouveau revêtement seront disponibles pour les éditions suivantes :

  • Le Gros Livre en anglais (gros caractères) – (Article B-16)
  • Le Gros Livre en anglais (poche) – (Article B-35)
  • Le Gros Livre en espagnol (gros caractères) – (Article SB-16)

Des copies du Gros Livre à couverture souple avec ce nouveau revêtement seront disponibles dans les prochains mois, le temps que s’épuisent nos inventaires actuels des éditions précédentes, que des réimpressions soient nécessaires et que les nouvelles éditions sortent de presse :

  • Le Gros Livre en anglais (portable, souple) – (Article B-30)
  • Version anglaise, édition abrégée (gros caractères) – (Article B-24)
  • Le Gros Livre en espagnol (portable) – (Article SB-30)
  • Le Gros Livre en espagnol, édition abrégée (gros caractères) – (Article SB-24)
  • Le Gros Livre en espagnol (poche) – (Article SB-35)
  • Le Gros Livre en français (portable, souple) – (Article FB-30)
  • Le Gros Livre en français (gros caractères) – (Article FB-16)
  • Le Gros Livre en français (poche) – (Item FB-35)

Grâce à cette toute nouvelle innovation, nous pourrons assurer notre grande responsabilité : la distribution ininterrompue des livres bien-aimés des AA qui sauvent des vies.

Comme toujours, pour vos commandes du Gros Livre et de l’ensemble de nos publications, nous vous encourageons à contacter des sources de distribution locales — groupes, Districts, Régions, Intergroupes et Bureaux centraux —, car elles jouent un rôle essentiel dans les activités de Douzième Étape.

Pour commander différents formats du Gros Livre et d’autres publications sur la boutique en ligne d’AAWS, cliquez ici.

Si vous avez des questions, des commentaires ou des retours à faire sur ce sujet, merci de nous envoyer un courriel à publishingnews@aa.org.

Sincères salutations des AA,

David R.,                                                                        Malini Singh
Directeur de l’Édition d’AAWS                                       Directrice des opérations

Anuncio importante: Se utilizarán nuevas cubiertas aterciopeladas en nuestras ediciones de tapa blanda del Libro Grande

14 de julio de 2023

Estimados amigos de AA:

Nos complace anunciar que se ha comenzado a emplear un nuevo acabado aterciopelado para las cubiertas de nuestros Libros Grandes de tapa blanda.

Este tratamiento de las cubiertas utiliza uno de los acabados más comunes disponibles, lo que eliminará la necesidad de hacer pedidos especiales de materiales costosos y que han redundado en largos tiempos de espera y atrasos en los pedidos.

El acabado aterciopelado se utiliza frecuentemente en ediciones clásicas y es conocido por los lectores de todo el mundo por su aspecto y tacto de gran calidad, así como por su durabilidad.

Habrá ejemplares de nuestros libros de tapa blanda con este nuevo tratamiento de las cubiertas en circulación, a partir del presente mes, en las siguientes ediciones:

  • Libro Grande, letra grande, inglés (B-16)
  • Libro Grande, edición de bolsillo (B-35)
  • Libro Grande, letra grande, español (SB-16)

En los siguientes meses también entrarán en circulación las siguientes ediciones del Libro Grande en tapa blanda con las nuevas cubiertas aterciopeladas, a medida que nuestras existencias disminuyan, se necesiten reimpresiones, y las nuevas ediciones salgan de imprenta:

  • Libro Grande, tapa blanda, portátil, inglés (B-30)
  • Libro Grande, letra grande, versión abreviada, inglés (B-24)
  • Libro Grande, portátil, español (SB-30)
  • Libro Grande, letra grande, versión abreviada, español (SB-24)
  • Libro Grande, edición de bolsillo, español (SB-35)
  • Libro Grande, tapa blanda, portátil, francés (FB-30)
  • Libro Grande, letra grande, francés (FB-16)
  • Libro Grande, edición de bolsillo, francés (FB-35)

Con esta nueva innovación, podremos cumplir con  nuestra gran responsabilidad de brindar una distribución ininterrumpida de los libros más queridos de AA, que salvan vidas.

Como siempre, recomendamos que los pedidos del Libro Grande y todos nuestros artículos de literatura se hagan a través de las fuentes locales de distribución —grupos, intergrupos y oficinas centrales—, ya que cumplen una función vital en las actividades locales de Paso Doce.

Para hacer pedidos de cualquier formato del Libro Grande así como de otros artículos de literatura de la tienda en línea de AAWS, hagan clic aquí.

Si tienen cualquier pregunta, comentario o compartimiento sobre este tema, por favor escríbannos al siguiente correo electrónico: publishingnews@aa.org.

Con nuestros mejores deseos en AA,

David R.,                                                                         Malini Singh
Director de Publicaciones de AAWS                              Directora de Operaciones

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *